長い冬眠から目ざめたムーミントロール。

仲よしのスナフキン、スニフといっしょに、海べりの山の頂上で黒い帽子を発見しました。

それは飛行おにが落とした魔法の帽子で、中に入れた、あらゆるものの形をかえてしまうものだったから、

さあたいへん！ふしぎなスーツケースをもったトフスランとビフスランもあらわれて、

たのしくて、ふしぎな事件が次々に起こります。

さあ、おそろしい飛行おには、ムーミンママのパンケーキを食べるでしょうか・・・

トーベ・ヤンソンのムーミン・シリーズにおける3作目の作品であり、

1948年にスウェーデンで出版され、1950年には英訳されました。

英訳の際にこのようなタイトルになったのは、この作品が英語で出版された最初のムーミン本であり、

実際に1980年代まではシリーズ第1作として位置付けられていた、ムーミンが世界的に有名になる

きっかけとなる記念すべき作品です。

懐かしい日本のアニメーションは、この3作目の物語からスタートしています。

原題： Trollkarlens hatt

邦題：たのしいムーミン一家

英題：Finn fimily Moomintoroll

著者：Tove Jansson

1948年刊行